Илья Полуницын: Переводчик с беличьего

Автор :
Опубликовано в: Десерт-акция. Проза.

Подготовила Анна Вербовская

 

     Илью Полуницына я увидела впервые несколько лет назад на церемонии награждения лауреатов конкурса «Новая сказка» (этот конкурс проводился под эгидой творческого объединения ДАР совместно с издательством «Аквилегия-М»).

     Москва, библиотека в Ружейном переулке, очень тёплая и в то же время волнительная встреча организаторов, шорт-листеров, членов жюри (в их числе и я, так как мне пришлось оценивать конкурсные работы на протяжении почти всех сезонов, кроме самого первого – в нём я принимала участие в качестве конкурсанта и как раз тогда стала лауреатом со сказкой «Летуны из Полетаево»).

     И вот – призы и дипломы ждут своих законных обладателей. Накрыты столы с чаем и печеньем. Звучат приветственные речи. Счастливые лауреаты выходят получать свои награды, купаются в лучах славы и принимают поздравления. Те, кто в этот раз остался без дипломов, радуются (хотелось бы в это верить) за своих более удачливых и более талантливых соперников.

     И только один человек скромно сидит в сторонке – не участвуя в церемонии, просто смотрит, слушает, по-доброму наблюдает за происходящим. Познакомились. Представились. Оказалось, это и есть Илья Полуницын – добрый сказочник из Карелии.

     Он специально приехал в Москву из Петрозаводска, всего на один день – организаторы конкурса приглашали всех желающих к разговору о детской литературе, о сказке, о творчестве – чтобы поговорить, пообщаться, побыть вместе с нами. Помню, всех это очень тронуло. Было много тёплых слов, разговоров, обсуждений.

     И я очень рада, что сейчас у меня появилась возможность познакомить вас с этим удивительным человеком – карельским сказочником, который знает язык белок и, как и Астрид Линдгрен, не хочет писать для взрослых.

 

  1. Вы называете себя переводчиком с беличьего. Очень красивое и поэтичное определение, которое характеризует Вас как доброго сказочника. А когда и для кого Вы написали свою самую первую сказку? Помните, как возник её замысел? 

     Самую-самую первую сказку я написал ещё в детстве – лет в пять или шесть. Называлась она «Добрый волк». Скорее всего, я сочинял её не для кого-то – мне просто нравилось придумывать. Став немного старше, я начал сочинять фантастические рассказы и повести, а в юности стал писать стихи. При этом долгое время я не относился к творчеству серьёзно – это было хобби, я не думал о публикациях и вообще о читателях: писал для себя и «в стол». Мне исполнилось 35 лет, когда я решил написать сказочную повесть «Приключения в Белколесье» – она стала моей первой изданной книгой. Когда я над ней работал, наверное, впервые задумался о том, для кого я пишу.

 

22.02.15п 1

 

  1. Вы пишете только сказки и только для детей? На какой возраст они рассчитаны? Пробовали ли писать реалистичную прозу и что-то для взрослых? Если нет, то почему?

 22.02.15п 2

 

     Мои читатели – старшие дошкольники и младшие школьники, от 6 до 9 лет. Я пишу только для детей, в основном сказки и «смежные» жанры, например, детское фэнтези. Реалистические произведения – не «моё»: в моих книгах обязательно есть фантастическое допущение. У меня есть задумки «взрослой» прозы: возможно, когда-нибудь они превратятся в рассказы или повести, но сейчас мне интереснее писать именно для детей.

 

22.02.15п 3

 

  1. Расскажите о своей детской мечте. Кем Вы хотели стать, когда вырастете? Видели ли себя писателем? 

     В детстве я не просто мечтал стать писателем – был абсолютно уверен, что стану им, когда вырасту. Всё так и произошло. 

  1. К сожалению, в наше время почти невозможно быть профессиональным писателем, то есть зарабатывать писательским творчеством деньги. Кто Вы по своей основной профессии? Связана ли она как-то с творчеством? Оказывает ли место, где живет писатель, окружающая его реальность влияние на его творчество? Дает ли карельский эпос толчок к вдохновению? 

     По образованию я историк, долгое время работал в музеях Карелии, профессиональный экспозиционер и экскурсовод. Это творческие профессии, в них есть много общего с написанием книг. Некоторые идеи для будущих сказок я почерпнул именно в музеях – и тех, в которых работал, и тех, что посещал. Люблю карельскую природу, маленькие города и людей, которые живут на Севере. Всё это, конечно, отражается в моём творчестве. В моих сказках, скорее, ощущается влияние народного творчества заонежан и поморов – былин, сказок Шергина и Писахова, чем карельских рун или сюжетов «Калевалы», хотя по национальности я на четверть карел.

22.02.15п 4

 

  1. Как и при каких обстоятельствах чаще всего придумываются новые сюжеты и образы? 

     Новые сюжеты чаще всего появляются во время прогулок по городу, иногда – в поездах, довольно часто – во сне. Однажды идея пришла в лесу, во время сбора грибов. Это было стихотворение «Встреча»: вернувшись домой, я его сразу же записал.

 

22.02.15п 5

 

  1. Насколько важно для писателей вообще и для Вас в частности участие в различных литературных конкурсах? Расскажите о своем участии в конкурсе «Новая сказка» – что Вы ожидали от него, каковы ваши результаты, что этот конкурс Вам дал в плане творчества и развития? 

     Принимал участие в конкурсе «Новая сказка», если не ошибаюсь, трижды. В 2015 вошел в лонг-лист с «Приключениями в Белколесье», в 2017 добрался до шорт-листа с детским детективом «Следопяткин и компания». Участвовал и в «Новой детской книге», и в других литературных конкурсах. Считаю, что на старте участие в конкурсах полезно – и для поднятия самооценки, и для поиска единомышленников.

 

  1. Писателю в современном мире бывает трудно пробиться к читателю. Как Вы решаете этот вопрос? Куда обращаетесь и какие площадки используете, чтобы знакомить читателей со своим творчеством? И насколько вообще важно писателю публиковаться? Продолжали бы Вы заниматься литературой, если бы Вас не печатали? 

     Мне везёт, наверное, чуть больше, чем другим авторам. С 2019 года в издательствах Карелии выходят мои книги. В 2021 году сборник сказок «Хухры-Мухры» вышел в мурманском издательстве «Добрый Великан». Публикую сказки и стихи в социальных сетях – например, в группе «Детские книги – Илья Полуницын» во «Вконтакте». Не упускаю возможности почитать свои стихи или рассказать о новых книгах по радио – региональному «Радио России – Карелии».

 

22.02.15п 6

 

  1. Ваши любимые писатели в детстве и теперь. На кого Вы ориентируетесь в своем творчестве и кто Вам ближе всего по духу? 

     И тогда, и сейчас – в основном скандинавские писатели-сказочники. В детстве я любил Астрид Линдгрен и Туве Янссон, сейчас к ним прибавились Руне Белсвик и Свен Нурдквист. Из российских авторов – Андрей Усачёв и Алексей Зайцев.

 

ФИСТАШКОВ (отрывок) 

     Эту историю я услышал от одной знакомой белки. Я часто хожу в соседний парк, гуляю там и кормлю белок орехами.

     Как-то незаметно для себя я и беличий язык научился различать. Стал понемногу разговаривать с рыжей компанией. А они рады рассказывать про своё лесное житьё-бытьё.

     Оказывается, лес – это не просто деревья: ели, сосны да берёзы. Каждый уголок леса – это целая лесная страна! И в каждой стране живет свой лесной народец.

     Беличья страна называется Белколесье.

     Наши, человеческие страны, состоят из городов. И у белок то же самое! Только их города – размером поменьше, ведь и сами белки – существа небольшие. А в остальном всё у белок, как у людей.

     Большинство белок работают на фабриках. И это вовсе не выдумка! На окраине каждого беличьего городка есть поляна, обнесённая забором. За каждым забором – множество колёс, и они постоянно крутятся. Крутят их, конечно, сами белки, но не для забавы! Вот это беличьи фабрики и есть.

     Фабрики стоят рядом с ореховыми рощами. Есть колёса, которые помогают белкам на деревья забираться. С помощью других колёс они с деревьев орехи вниз спускают. Третьи колёса им помогают орехи колоть.

     В общем, толковые белки живут в Белколесье! И работать мастера, и отдохнуть не прочь. И поболтать любят, и книжки читают с удовольствием.  А что вы думали? В Белколесье и книги есть, и газеты выходят – в каждом городе своя газета, а в столице целых три!

     Столица Белколесья называется Грецк. Это самый большой, пышный и шумный город во всём Белколесье! В Грецке – самые высокие в Белколесье дома. «В Грецке всё есть», – отзываются о нём белки. Понятно, что он так называется из-за грецких орехов, которые только там и растут.

     К северу от Грецка раскинулся город Миндалёв. Тамошние белки живут в зарослях миндаля. В Миндалёве – известный на всё Белколесье Миндально-Молочный Завод. Там делают миндальное молоко, миндальный кефир, миндальный творог и миндальное мороженое – просто объедение! Бельчата его очень любят!

   Рядом с Миндалёвом – город Фундуков. Он так называется из-за фундучных рощ, которые растут вокруг. Мало того, что в Фундукове жарят самые вкусные фундуковые орехи, так ещё фундуковцы – мастера на все лапы. Особенно им удаются сундуки и чемоданы. Хотя зонтики для хвостов, грибные корзины и расчески они тоже делают отлично. Каждый, кто их увидит, сразу скажет с уважением:

   – Ясное дело – сделано в Фундукове!

Ну, а чуть-чуть восточнее Фундукова стоит на берегу Рыжей реки город Фисташков.

     В этом городе есть несколько фабрик. Самая главная – Фабрика Солёных Орешков. Белки привозят туда орехи, там их раскалывают, потом сортируют и погружают в соль. Орешки становятся солёными.

     Ещё в Фисташкове есть Белкосипедный Завод. На нём делают белкосипеды, на которых белки ездят по городу, да и в другие города выбираются.

     Отдыхают жители Фисташкова в чудном месте под названием Сойкин парк. Там они гуляют, поют, танцуют и веселятся, катаются на каруселях и колесе обозрения. Оно называется Большой Ай и размером с самое высокое дерево. На нём одновременно могут кружиться сто белок, а может, и больше.

Моя знакомая белка – родом из Фисташкова. Именно она рассказала мне эту удивительную историю.

     А я готов рассказать её вам…

22.02.15п 7

 

КАФЕ «ЗОЛОТОЙ ЖЁЛУДЬ»

     С утра выдался жаркий денёк. Солнце стояло высоко и старательно пригревало лес, Рыжую реку, Фисташков и всех его обитателей.

     Три весёлых белка…

     Давайте мы с вами договоримся. Белку, когда это не она, а он, мы будем называть «белк». Понятно, что нет такого слова – а что ещё делать? Придётся его выдумать.

   Так вот, три весёлых белка шли по Шиповниковой улице, наслаждаясь летней погодой.

     – А не зайти ли нам в «Золотой жёлудь»? – предложил первый белк из этой компании.

     – Отличная идея, Сташко! Лучше и не придумаешь! – поддержал его второй, по имени Бойко.

     – Только ненадолго. У меня сегодня ещё много дел, – озабоченно произнёс третий, посмотрев на часы, которые он всегда носил на левой лапе.

     – Вечно у тебя дела, Мирко! Какой ты деловой! – рассмеялся Бойко. – Побудь с нами хотя бы полчаса!

     Тилибомкнул бубенчик над входом, и друзья вошли в кафе.

Кафе «Золотой жёлудь» славилось на весь Фисташков отменным желудёвым кофе. Кофе варил сам хозяин «Жёлудя» по имени Шумпум. Подавали кофе в красивых чашках из половинки жёлудя, а на блюдцах из дубовых листьев желающим приносили вкусные пирожные.

     Белки сели за столик в середине зала.

     – Здравствуйте! Что желаете? – подбежала к ним белочка-официантка.

     – Нам всем – по чашке кофе и по пирожному-корзиночке! – заявил Сташко.

     – Корзиночки? – с сомнением протянул Мирко. – Я бы съел что-нибудь посытнее. Что ещё вы можете нам предложить?

     – Может быть, хлебцы с фундуковым маслом? – робко предложила официантка.

     – А масло свежее? – Мирко сморщил нос.

     – Свежее, свежее! Только сегодня привезли из Фундукова! – ответил за разносчицу хозяин кафе Шумпум. Он стоял за стойкой и разливал кофе по чашкам из большого кофейника – такого же пузатого, как он сам, вот только у кофейника не было шумпумовских пышных усов и хвоста.

     – Ну, хорошо. Принесите мне одну порцию хлебцев и небольшую чашку кофе. С миндальным молоком, – выбрал Мирко.

     – Пьёшь кофе с молоком? Ты прямо как маленький! – расхохотались его друзья. – Мы вот давно молоко в кофе не добавляем!

     – Да я просто люблю молоко. Оно полезное, – возразил Мирко и огляделся по сторонам. Кроме них, в кафе были ещё посетители. За дальним столиком сидела полненькая белочка. Перед ней стояла тарелочка с клубничными пирожными, которые белочка с удовольствием уминала за обе щеки. При этом она не отрывалась от чтения книжки, которую держала в свободной лапе.

     – Простите, мы вам не мешаем? – спросил Мирко.

     Белочка смущённо покачала головой и снова уткнулась в книжку.

Тем временем официантка принесла кофе и сладости. Но не успели друзья начать лакомиться, как вдруг бубенчик над входом снова прозвенел.

     В кафе стремительно вбежал ещё один белк. Даже не вбежал – влетел, как птица. Подскочив к стойке бара, он произнес скороговоркой:

     – Бубрынучашхолодшипучнада!

     Хозяин кафе Шумпум посмотрел на него с недоумением.

     – Что-что вам надо? – переспросил он.

     – Будьте так добры! Одну маленькую чашечку холодного шипучего лимонада! – быстро, но уже более разборчиво произнёс белк.

     – Минуточку. Сейчас посмотрю в погребе, – ответил Шумпум.

     – Побыстрее, пожалуйста! – попросил стремительный белк. У него получилось «Пыстреежалста!»

     – Куда вы так спешите? – поинтересовался Шумпум, вернувшись из погреба и наливая лимонад в чашку. – В годы моей молодости про таких, как вы, говорили: «Спешит как на пожар!»

     – Странное слово, – вполголоса произнёс Мирко, обращаясь к друзьям. – Что такое пожар, кто-нибудь знает?

     – Наверное, это когда что-то хорошо…пожарилось? – предположил Сташко.

     – Счастливые вы, молодёжь, - вздохнул Шумпум. – Даже про пожар не слыхали…

     Между тем белк-торопыга, как и следовало ожидать, мгновенно опрокинул в рот лимонад, кивнул, пробормотал «Спасибо!», оставил на стойке плату – один орешек – и кинулся к двери.

     А вот выбежать, так же быстро как вбежал, ему не удалось.

     В дверях стремительный белк столкнулся с новым гостем кафе. Этот был совсем не такой проворный, скорее наоборот – он замешкался в дверях, и любитель лимонада чуть не сбил его с лап.

     – Ой, извините! – сказали они в один голос, и тут же хором ответили друг другу: – Да ничего страшного!

     Новый посетитель стал выбирать место, где можно присесть. Он шёл неуверенно, то и дело натыкаясь на столы и стулья. Несколько стульев он уронил, но тут же поднял, бормоча «Извините». Поравнявшись с полной белочкой, которая доедала предпоследнее пирожное, он вдруг потерял равновесие и шлёпнулся на её стол. При этом он смахнул на пол чашку чая и разбил вдребезги тарелку, а пирожное угодило прямо на страницы книжки – так что и то, и другое оказалось испорчено: и не поесть, и не почитать.

     – Простите меня, пожалуйста, – запричитал неуклюжий посетитель, когда поднялся на лапы и отряхнул хвост. – Со мной всегда так. Одни несчастья. Я вам закажу ещё пирожное, хотите?

     – Нет, спасибо, не надо, – пискнула белочка-толстушка, пытаясь отчистить книжку и собственную шёрстку от клубничного джема. – Пожалуй, мне пора.

     И она побежала в сторону выхода.

     Сташко, Мирко и Бойко наблюдали эту сцену, не скрывая усмешек.

     – Это же надо быть таким криволапым! – наморщил нос Мирко.

     – Да уж, – поддержал его Сташко. – Этот и орех с первого раза не расколет. Представляешь, с таким в одной команде по орехоболу оказаться? Точно проиграешь!

     – Ладно, мне пора, – ещё раз сверившись с налапными часами, засобирался Мирко. – Столько дел ещё сегодня…

Компания расплатилась за угощение и вышла из кафе.

 

СЛЕДОПЯТКИН И КОМПАНИЯ

(отрывок)

ПРОИСШЕСТВИЕ С ТИГРОМ

 

  1. ДОМ НА ПЕКАРСКОЙ УЛИЦЕ

      С самого утра в городе Широко-Холмске шёл дождь.

     Сначала он тихо накрапывал. Потом разошёлся – заморосил. Когда пошли первые автобусы – застучал и забарабанил по стёклам и крышам. А уж к обеду и вовсе хлестал так, что без зонтика пройти по улицам города было решительно невозможно.

     Из-за разноцветных зонтов город стал похож на поляну в лесу, на которой вдруг выросли грибы самых удивительных пород и расцветок. С одним лишь отличием: грибы всегда растут на одном месте, а вот зонты такого позволить себе не могут – они бегают под дождем вместе со своими хозяевами по их, хозяев, разнообразным делам.

     Под одним зонтом – тёмно-синим, с золотыми звёздами, похожим на ночное небо – торопливо шагал по промокшему тротуару высокий человек в плаще.

     Дойдя до перекрестка, этот человек свернул и оказался на Пекарской улице. Улица была самой обычной: ряд многоэтажных серых домов, похожих друг на друга как две капли серой дождевой воды.

     – Девятнадцатый… – бормотал под нос человек в плаще, разглядывая номера домов. – Двадцать первый… Двадцать первый «Б»… Как, это здесь?!

     Он вынул из кармана бумажку с адресом и проверил, не ошибся ли. Нет, не ошибся. И на бумажке и на табличке дома, рядом с которым стоял сейчас человек с сине-звёздным зонтом, было написано одно и то же: «Пекарская улица, дом 21Б».

     Но этот дом ничуть не походил на соседние. Он был деревянный, одноэтажный, выкрашенный в зелёный цвет и обнесённый забором с калиткой. На заборе висела табличка с нарисованной собакой. Обычно на таких табличках пишут: «Осторожно! Злая собака!» А на этой можно было прочитать: «Не бойтесь! Здесь вас никто не укусит!»

     Человек в плаще постоял нерешительно, почему-то оглянулся, открыл калитку и вошел во двор. В доме горел свет. Из трубы серыми клубами в дождливое небо поднимался дым.

     Человек взошёл на крыльцо. На двери дома тоже висела табличка, но про собак в ней ничего не говорилось. Табличка гласила: «Детективное агентство “Следопяткин и компания“». Дверного звонка не было.

     Человек в плаще постучал – сначала неуверенно, потом погромче. Дверь открылась. На пороге стоял пес неизвестной породы – одно ухо рыжее, другое торчком, хвост чёрный, лапы серые, глаза умные.

     – Здр-равствуйте! – гавкнул пес.

     Человек слегка поклонился в знак приветствия.

     – Пр-р-роходите, пожалуйста! – Пес посторонился, давая посетителю пройти. Тот вошёл в прихожую, сделал несколько шагов – и оказался в комнате.

   Посреди комнаты располагался настоящий камин. Сейчас он был разожжён, огонь танцевал на поленьях. Перед камином стояло кресло.

     – Р-располагайтесь, – тявкнул пес. – Сейчас вас пр-римут! – И он выбежал из комнаты.

     Посетитель поставил зонт в угол. Затем снял плащ и повесил его на спинку кресла, поближе к огню – сушиться.

     Комната была, на первый взгляд, обычная: кресла, диван, люстра, на окне – горшок с цветком. Но кое-что загадочное в ней было.

     Это были лестницы. Приставные лестницы, если точно. Они стояли рядом с каждым креслом, столом и диваном. Лестницы были очень похожи на те, что ставят в клетках птиц или белок, но гораздо длиннее.

     – Ну что же, здравствуйте! – раздался голос.

     Посетитель огляделся по сторонам – посмотрел даже наверх, на люстру – но никого не увидел.

     – Не туда смотрите, – сказал голос с мягкой усмешкой. – Я здесь!

     Только сейчас посетитель понял, кому принадлежал голос. На каминной полке стоял человек. Вернее сказать, человечек. Ростом он был с карандаш – никак не больше.

     Человечек протянул свою крошечную ручку и произнес:

     – Будем знакомы. Меня зовут Следопяткин!

 

  1. ПОХИЩЕНИЕ ВЕКА

     – Вы... Так вы и есть тот самый Следопяткин? – переспросил посетитель. Он никак не мог прийти в себя от удивления.

     Человечек скрестил руки на груди, затем кивнул:

     – Да, это я. А что?

     – Я не думал… – проговорил посетитель. – Не мог себе представить… Ну, что вы такой… Простите, такой маленький! – И он слегка покраснел от смущения.

     – Ничего страшного, – успокоил его Следопяткин. – Я ведь тоже не знал, что вы такой большой! – Он улыбнулся собственной шутке. – Да вы присаживайтесь! Будете кофе?

     – Да, пожалуйста. – Посетитель опустился в кресло, продолжая разглядывать Следопяткина.

     – Я знаю, что вы хотите спросить! – сказал человечек. – Нет, я не гном, не эльф, не домовой и не лилипут. И в цирке я никогда не работал.

     – Я знаю, – кивнул посетитель. – В цирке мне все знакомы. Простите, я не представился. Меня зовут Федор Отважнов. Я – укротитель тигров.

     – Ну конечно! – обрадовался Следопяткин. – А я всё думаю – откуда мне знакомо ваше лицо? Я видел вас на афишах!

     Прибежал пес, толкая перед собой тележку. На ней было две чашки – одна настоящая, а вторая из кукольного набора. В обеих чашках дымился чёрный кофе. Ещё на тележке стояли сахарница и вазочка с печеньем.

     Тут Отважнов понял – а точнее говоря, увидел своими глазами – для чего нужны те самые лестницы. Хотя он и так уже мог бы обо всем догадаться.

     Следопяткин спустился по лестнице с каминной полки, прошёл до кресла, поднялся (конечно, снова по лестнице) на подлокотник кресла, а уже оттуда очень ловко перепрыгнул на тележку.

     – Спасибо, Шмыг, – сказал он псу. – Познакомься с нашим гостем: это знаменитый дрессировщик. Шмыг – мой друг и помощник, – пояснил он.

     – Очень пр-р-риятно, – пролаял пёс.

     – И мне тоже, – вежливо ответил Отважнов.

     – Итак, что привело вас ко мне в такую погоду? – Следопяткин махнул рукой в сторону окна, за которым всё так же приплясывал по лужам дождь.

Отважнов отхлебнул кофе из чашки и сказал страшным шёпотом:

     – Похищение века!

     – Что именно похищено? – поинтересовался Следопяткин. – Подождите, не говорите. Я угадаю сам.

     Он начал расхаживать по тележке взад-вперёд – от сахарницы к вазе с печеньем и обратно.

     – Вы – из цирка, значит, пропало что-то именно там, – начал он.

     – Правильно, – кивнул Отважнов.

     – Вы дрессировщик. Похищение касается вас лично, – продолжал Следопяткин.

     – Ещё как касается!

     – Подождите-ка… – Следопяткин посмотрел на гостя с ужасом. – Не хотите ли вы сказать, что из цирка пропал… тигр?!

     Отважнов покачал головой.

     – Если бы тигр, – вздохнул он. – Всё гораздо серьезнее!

 

  1. РАССКАЗ ДРЕССИРОВЩИКА

     – Моего подопечного зовут Рычард, – начал Отважнов. – Я ведь его ещё маленьким тигрёнком помню! Дрессирую его три года… Это самый талантливый тигр, которого я видел! Через огонь прыгает, жонглирует, танцует на задних лапах…

     – Так что же случилось? – нетерпеливо перебил гостя Следопяткин.

     – Ах, да! Так вот, сегодня утром я пришёл в цирк. Мы репетируем новый номер, хотим показать его через неделю… Пришёл в цирк и, как всегда, пошёл прямиком к моему Рычарду.

     Подхожу к клетке и говорю: «Подъём!» Он вообще-то у меня дисциплинированный, встает утром в одно и то же время. А сегодня – спит.

     Я говорю: «Рычард, соня, вставай!» Он – ни в какую, будто не слышит.

     «Завтракать пора!» Даже глаза не открывает.

     Зашел я в клетку, начал его тормошить. «Просыпайся!» Он глаза открыл, потянулся, зевнул – пасть у него вот такая! – Отважнов раскинул руки в стороны, чтобы показать, какая огромная у тигра пасть. – И говорит мне:        «Что-то я сегодня не в настроении. Может быть, попозже порепетируем?»

     Я даже руками развел. И что с ним такое случилось? Не заболел ли? Даже молоко не допил – так с вечера в поилке и стоит. А он у меня молоко очень любит!

     Потрогал я нос тигра. Нет, вроде здоров.

     «Ах ты, лентяй», – говорю я ему. – «Ну, дело твое, хочешь спать – спи. А я пойду со слонами репетировать!»

     «Нет-нет», – Рычард испугался, что я его на слонов променяю – он же у нас звезда! – «Сейчас встаю!»

     Тут я смотрю – что-то с моим тигром не так. Вроде и обычный Рычард, а вроде и нет.

     Смотрю – и сам не пойму, что с ним не так.

     Морда с пастью огромной и усами – на месте. Четыре лапы – тут как тут. Хвост никуда не девался. Тут до меня дошло.

     «Полоски!» – кричу я. – «Рычард, где твои полоски?»

     Был полосатый, как тигру и положено, а стал просто рыжий.

     Остался мой Рычард без полос…

 

ХОЧУ ТИГРЁНКА

Шоколадку ем с орехами

В алюминиевой фольге.

На обёртке фиолетовой

Тигр шагает по тайге.

Я хочу себе тигрёночка,

Только мама говорит,

Что у тигра уссурийского

Просто зверский аппетит.

Не прокормишь шоколадками,

Корма надо – сто мешков!

Лучше в зоомагазине мне

Мама купит хомячков.

 

ТИГРЫ

Все тигры –

Отличные ПРЫГРЫ

И громкие-громкие

РРЫГРЫ.

Когда их щекочут –

ХИХИГРЫ,

А если погладишь –

МУРЛЫГРЫ.

У тигров –

Большие КОГТИГРЫ,

Они никогда их не СТРИГРЫ.

И на нашем шкафу царапы –

От тигровой, конечно же, лапы,

Поэтому непонятно:

За что мне влетело от папы?

 

БЕГЕМОТИК 

Бегемотик розовый

Плавает в бассейне,

Никуда не торопясь –

Завтра воскресенье.

Поныряет полчаса,

Вылезет на сушу,

На обед покушает

Яблоки и груши.

А после обеда

Дремлет бегемотик,

Солнышку подставив

Розовый животик.

Такое вот субботнее

Счастье БЕГЕМОТНЕЕ!

 

ГУСЕНИЧКА 

Гусеничка бедная

Плакала-рыдала:

Ох, еды не хватит,

Листиков так мало.

Гусеничка-девочка

Так переживала,

Что забилась в кокон,

Тихо там страдала.

А потом уснула –

Словно бы пропала.

А когда проснулась –

Бабочкою стала…

 

КРОКОДИЛУШКА

Плачет крокодилушка –

Никто его не любит.

Говорят, зелёный слишком

И большие зубы.

Пожалею бедного,

Вытру ему слёзки

И сошью красивые

Штаники в полоску.

Мы пойдём гулять по парку

Под большими кленами –

Сразу захотят все стать

Зубастыми, зелеными,

Захотят штаны такие –

Да не тут-то было!

Сидите и завидуйте,

Раз вы – не крокодилы!

 

СОЛНЕЧНЫЙ ЗАЯЦ

По густым лугам обоев,

По равнинам потолков

Убегаю – не догонят

Стаи облачных волков.

Если зеркальце опустишь,

Наповал меня убьёшь,

Но из пустоты и грусти

Шапку точно не сошьёшь.

Так не хмурься, если прыгну

Ненароком я в глаза:

Всё никак я не привыкну,

Что совсем не обяза-

тельно солнечного зайца

Обожают все вокруг;

Проскочу я между пальцев

И умчусь на новый луг.

Солнышко пока не село,

Со всех лап бегу, бегу –

За оконные пределы,

В поднебесную тайгу…

 

БЕНГАЛЬСКИЙ ОГОНЬ

В варежке моей, серебрян –

Невесомый стебелёк.

Неожиданно волшебный

Распускается цветок:

Круглый, словно одуванчик,

Только весь из ярких искр.

Я гляжу, не отрываясь –

Бег секунд ужасно быстр.

Вот уже он отцветает,

Вот мгновенье – и завял…

Только в памяти не тает,

Как он весело сиял!

 

УТКОНОС 

Утконос, увидев утку,

Рассердился не на шутку:

– Что за недоразуменье?

Шерсти нет – сплошные перья!

Почему так мало лап?

Почему так хвостик слаб?

Да и, честно говоря,

Что ещё за «кря-кря-кря?»

Почему – пойму едва ли –

В честь меня её назвали?

 

22.02.15п 8

 

Поделившись с друзьями, вы помогаете нашему движению
Прочитано 708 раз

Люди в этой беседе

Комментарии (2)

Приятно открывать для себя новых авторов! Хорошие истории, остроумные имена героев, хороший юмор! Очень интересно, кто же посмел похитить полоски...

Приятно открывать для себя новых авторов! Хорошие истории, остроумные имена героев, хороший юмор! Очень интересно, кто же посмел похитить полоски у Рычарда))

Подробнее
  Вложения
  1. Людмила Дурягина

Спасибо!

  Вложения
Здесь ещё нет оставленных комментариев.

Оставьте Ваш комментарий

Добавление комментария от гостя. Зарегистрируйтесь или войдите в свой аккаунт.
Вложения (0 / 2)
Поделитесь своим местоположением