Надежда Радченко – жить по совести.

 

Представляем Надежду Радченко – поэта и переводчика.
Надежда родилась в 1961 году в древнем городе Владимире. Там прошло дошкольное и школьное детство. Потом училась в Москве на экономическом факультете МГУ. Работала в разных местах, жила во Владимире, Санкт-Петербурге, Москве, сменила несколько профессий, побывав в числе прочего, и воспитателем в детском саду. Такая разнообразная, полная впечатлений жизнь, очень способствовала поэтическому творчеству.

 После получения второго образования на филологическом факультете МГУ появилось желание обнародовать свои произведения.

Несколько переводов Надежды из английской народной поэзии вошли в книгу «Песни Матушки Гусыни» с иллюстрациями Скотта Густавсона, выпущенную издательством «Аякс – Пресс»(2010, 2012, 2014г.г.). Произведения публиковались в журналах «Мурзилка», «Простоквашино», «Шишкин лес», «Кукумбер» и ряде других.
 В 2014 году вышли сборники «Куумба» (издательство «Время») и «Режимкина книжка» (Издательство «Феникс»), куда вошли и стихи Надежды.
Надежда - лауреат нескольких конкурсов, среди которых конкурс имени Ренаты Мухи, «Золотое перо Руси», Финалист II и III Конкурса «Корнейчуковская премия» ( 2014, 2015г.г.)

 

О себе: Люблю путешествовать, смотреть, как живут другие люди. Люблю читать и перечитывать книги о природе, животных, например, К. Паустовского, Г. Скребицкого, Дж.Хэрриота и т.п. Мечтаю, чтобы не было войн и насилия, чтобы люди жили по совести, уважая себя и других.

 

 

Материал подготовила Марина Тараненко

Стихи Надежды лиричны, трогательны и по-детски непосредственны:

 

* * *

БАБУШКИ

 

Отводят бабушки внучат
С утра пораньше в детский сад.

 

А сами первым делом
Во двор соседний мчатся,
Садятся на качели
И ну давай качаться,
Забыв про всё на свете,
Про стирку и обед…

 

Они ведь тоже – дети.
Им просто много лет.

 

* * *

 

СОЛНЕЧНЫЙ ЛИВЕНЬ

 

Утро в нашем городе
Начиналось дивно,
Полоскаясь  в золоте
Солнечного ливня.

 

Утра золотистого
Каждому хватило:
Всех теплом обрызгало,
Светом  окатило.

 

И тогда прохожие
Стали вдруг такие
Добрые, хорошие –
Прямо золотые!

 

Всё дурное, чёрное
Смыл волшебный ливень.
Утро в нашем городе
Выдалось счастливым.

 

 

* * *

РЕЧКА

 

Скачет по камушкам горная речка,
Радостно бьётся у речки сердечко.
Речка торопится, речка щебечет
Звонкую песенку маленьких речек.

 

С кручи вприпрыжку спустилась в долину,
Сразу расправила плечи и спину,
Сделалась сразу солидной и важной,
Шествует к морю походкой вальяжной.

 

Но и теперь иногда на порожках
Речка не против попрыгать немножко.

 

* * *

РАКУШКА

 

Ракушка своим перламутровым ушком
Внимала тому, что шептал ей прибой.
На пляже у моря нашла я ракушку
И в город её прихватила с собой.

 

И если зимою мне грустно порою,
Я ухо к ракушке прижму в тишине
И снова услышу сквозь шёпот прибоя,
Как  море вздыхает вдали обо мне.

 

* * *

КОЛЫБЕЛЬНАЯ  СОРВАНЦУ

 

Баю-баюшки-баю,
Спи, мой раненый в бою,
Поцарапанный котом,
Перевязанный бинтом,
Йодом трижды смазанный,
Десять раз наказанный.
Весь ты в ссадинах и шишках.
Спи, бедовый мой мальчишка,
Мой любимый хулиган -
На сегодня хватит ран!

 

* * *

ШАРФ

 

Если сыро или вьюжно,
Ветер носится со свистом -
Намотать на шею нужно
Полосатый шарф пушистый.

 

Если холодно и снежно,
Надевай его скорее!
Он тебя обнимет нежно,
Приласкает и согреет.

 

* * *

С ГОРЕМ ПОПОЛАМ

 

Мы сидели,
 Кашу ели,
Съели с горем пополам:
 Половину каши - горю,
 Половину каши – нам.
 Да ещё осталось кашки
 Для штанов и для рубашки.

 

* * *

РЫБА-ЛУНА

 

Сонная речка тиха и темна.
Ночью в ней плавает рыба-луна.
Удочку взял я, сачок и блесну,
Стал я ловить эту рыбу-луну.

 

Пара плотвичек попалась в сачок,
Пригоршня ила и рваный носок,
Несколько бурых ракушек  и рак…
Только луна не ловилась никак.

 

Я бы не жарил её, не варил,
Я бы не вялил её, не солил -
Просто в руках подержал бы луну
И отпустил бы назад, в глубину.

 

И  почему так пуглива она –
Эта красивая  рыба-луна?  

 

* * *

ЧЕРВИВОЕ ЯБЛОКО

 

Спелое яблоко, дырочка в нём -
 Значит, не яблоко это, а дом.
 Значит, устроил себе особняк
 В яблоке этом какой-то червяк.
 Спальня там есть, и кладовка там есть,
 Всяких припасов в кладовке  не счесть.
 Тихо,  тепло, и еда под рукой -
 Очень доволен он жизнью такой!

 

 Нет, я покоя его не нарушу.
 Лучше  пойду и сорву себе  грушу.

 

* * *

 

ПОДСНЕЖНИК

 

 В панамке беленькой
 Совсем не по сезону,
 В пальтишке лёгком,
 Тоненьком зелёном
 Дрожит на  холоде,
 На самом сквозняке
 Столь хрупкий, нежный
 И  незащищённый
 Подснежник первый
 В мокром ивняке.

 

* * *

 

ЗА РУЧКУ

 

  Я по улице иду,
    Маму за руку веду.

 

    И показываю маме:
  - Видишь облачко над нами?
  Посмотри, оно за ручку
  Крепко держит маму-тучку.

 

* * *

 

СОБАЧКИНЫ СТРАДАНИЯ

 

Собачка под дверью сидит в коридоре.
В глазах у собачки вселенское горе,
И грусть, и обида, и скорбь, и несчастье,
И сердце вот-вот разорвётся на части,
Поскольку хозяйка - такие дела -
Ушла и собачку с собой не взяла.

 

И грезит собачка, под дверью тоскуя,
Что, если представить картину такую:

 

Хозяйка под дверью сидит в коридоре,
В глазах у хозяйки вселенское горе,
И грусть, и обида, и скорбь, и несчастье,
И сердце вот-вот разорвётся на части...

 

Нет-нет! Невозможно такое представить:
Хозяйку одну, без собачки, оставить!