2 июля отмечает свой юбилей известный детский поэт, переводчик, автор песен и либретто к мюзиклам и наш хороший товарищ Леонид Сорока.

                                                                                                                                  Подготовил Олег Фалько

Леонид Сорока родился в Киеве.  Во время Великой Отечественной войны находился в эвакуации на Урале, в Удмуртии. Он закончил филологический факультет Киевского университета, посещал семинар переводчиков Литературного института.

Книги для детей и книги лирики, а также книги украинских и туркменских поэтов в его переводах выходили в Москве, Санкт-Петербурге, Киеве.

Накануне юбилея московское издательство «БерИнгА» выпустило книгу детских стихов Леонида Сороки «Колбаскино чудо». В неё вошли его лучшие стихи из прошлых книг, а также и совсем новые.

Автор рисунков талантливая художница Юлия Щигал.

Кстати, книгу уже можно приобрести на портале Лабиринт https://www.labirint.ru/books/748322/

ПОЛОСАТАЯ ЗАГАДКА

Папа в дом принёс арбуз.

А какой же он на вкус?

Сладкий он или несладкий,

Плох он или же хорош –

Полосатую загадку

Разгадает острый нож.

ТЕЛЕФОННЫЕ НОМЕРА

Что надеть мне на экзамен,

Где моя большая кружка,

Мне расскажет номер мамин

По секрету и на ушко.

Мне расскажет честь по чести

Номер папин, где кроссовки,

И про то, в каком я месте

В этот день на тренировке.

Скажем дружное спасибо

Телефонным номерам.

Мы без них бы не смогли бы

Собираться по утрам.

КОНЬ-КАЧАЛКА

Деревянный конь-качалка,

Мне тебя немного жалко!

Где-то в поле кони мчатся,

Подгоняя жеребят.
А тебе весь день качаться

Взад-вперёд, вперёд-назад…

БЕЛКА

Белка летает,

Хоть белка не птица.

Вот бы и мне

Так летать научиться.

ДОЖДИК

Дождик летний, теплый дождь

Я иду, и ты идёшь.

Я домой иду-шагаю.

Ну а ты куда – не знаю.

МНЕ – ЧЕТЫРЕ ГОДА

Хорошо, что день рожденья

В воскресенье в этот раз.

Это ж просто наслажденье

Поваляться лишний час.

В детский сад бежать не надо,

Светит солнышко в окно

А с утра с кроватью рядом

Ждёт подарочек давно.

Был я маленьким когда-то.

Нынче, только посмотри,

Мне четыре! Это дата ­–

Не один, не два, не три.

Мальчик смелый я и крепкий,

Обтираюсь по утрам.

Рост мой ровно метр с кепкой,

Вес – шестнадцать килограмм.

ЯЗЫКИ ЗВЕРЕЙ И РЫБ

Волки воют, львы рычат,

Мышь пищит в подвале.

Рыбы в озере молчат –

В рот воды набрали.

Может быть, они тайком

Шепчутся, играя.

Жаль, что с рыбьим языком

Не знаком пока я.

Пожелаем юбиляру крепкого здоровья, успехов, удачи и много-много весёлых детских стихов!!!